Good Girls (tradução)

Original

CHVRCHES

Compositor: Iain Cook / Lauren Mayberry / Martin Doherty

Matar seus ídolos é uma tarefa árdua
E é chato pra caralho
Porque eu não preciso mais deles
Então
Talvez se você tiver alguma coragem
Nós os mataríamos com mil cortes
E diríamos que fizemos isso por amor

Então economize seu fôlego
Dê um pouco do que você ainda tem de sobra
Eles sabem algo que eu não sei?

É mais fácil quando você não tem que contar até dez?
Quando você não tem que fingir?
Eu quero conhecer esse sentimento
É mais fácil quando você não tem que começar de novo?
Quando você não quer fazer as pazes?
Eu quero conhecer esse sentimento

Boas garotas não choram
E boas garotas não mentem
E boas garotas se justificam, mas eu não
Boas garotas não morrem
E boas garotas ficam vivas
E boas garotas satisfazem, mas eu não vou

Eles me dizem que estou decidida a me vingar
Eu ganhei experiência com homens mais fracos
Não vou me desculpar de novo
E
Eu nunca gostei de mentirosos
Ou dos especialmente sem graça
Porque eu não preciso ser desejada

É mais fácil quando você não tem que contar até dez?
Quando você não tem que fingir?
Eu quero conhecer esse sentimento
É mais fácil quando você não tem que começar de novo?
Quando você não quer fazer as pazes?
Eu quero conhecer esse sentimento

Boas garotas não choram
E boas garotas não mentem
E boas garotas se justificam, mas eu não
Boas garotas não morrem
E boas garotas ficam vivas
E boas garotas satisfazem, mas eu não vou
Não, eu não vou
Matar seus ídolos é uma tarefa árdua
E é chato pra caralho
Mas não precisamos mais deles
Não precisamos mais deles